Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-Kultur
Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-KulturDer offizielle Internet-Server der Regionalverwaltung der Region Archangelsk - gehe zu...Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-KulturOffizielle Homepage der Foderalagentur fur den Tourismus der Russischen Foderation - gehe zu...Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-Kultur
Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-Kultur
Tourismus in der Region Archangelsk

 Kulturtourismus
   Museen
   Theater
   Künstlervereine
 Event-Tourismus
   Festivals und Feste
   Seminare und Werbereisen
 Wallfahrt-Tourismus
   Das Solovetsky Kloster
   Männerkloster des
hl. Artemij von Verkola

   Das russisch-orthodoxe
Frauenkloster von Ssura

   Das Ssijski Kloster
 Ökotourismus
   Solovki-Inseln
   Insel Kij
   Nationalpark Kenosero
   Nationalpark Vodlosero
   Naturreservat Pinega
 Der ländliche Tourismus
 Fitness-Tourismus
 Extremtourismus
 Jagd und Fischen

Verkehr

 Fernverkehr
 Regionalverkehr

Unterbringung

 Hotels
   Stadt Archangelsk
   Stadt Welsk
   Bezirk Wilegodski
   Stadt Kargopol
   Bezirk Pinega
   Bezirk Konoscha
   Bezirk Kotlas
   Stadt Mesen
   Stadt Mirny
   Stadt Nowodwinsk
   Bezirk Ustjansky
   Stadt Onega
   Stadt Sewerodwinsk
   Siedlung Solovetsky
   Bezirk Cholmogory
 Touristenbasen und -komplexe
 Kurorte und Kurheime
 Gästehäuser

Touristeninformation

 Formalitäten an der Grenze
 Versicherung
 Liste der Reiseveranstalter

Wichtige Hinweise

 Landkarten
 Zeitzone
 Banken
 Kaufhäuser
 Restaurants
 Cafe, Kaffehäuser
 Museen
 Theater
 Unterhaltung und Freizeit
 Kommunikation
 Im Notfall

Eventkalender
july 2008 Month forward...
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Wetter in der Region Archangelsk
Der Regionale Tourismus-Informationscenter Archangelsk - Informationen uber den Tourismus in der Region ArchangelskDer Regionale Tourismus-Informationscenter Archangelsk - Informationen uber den Tourismus in der Region ArchangelskÐóññêàÿ âåðñèÿEnglish versionDeutsche Version
Pomorland Tourismus in der Region Archangelsk
 
Zur Startseite...KontaktUbersicht der HomepagTourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-Kultur
Das Feiern des Jahreswechsels im Pomorland – des Pomoren-Neujahres.
 Startseite » Traditionen des Pomorlandes » Feste des Pomorlandes

Genau das festliche Geschehen unterschied eine echte Kirmes von allen anderen gewöhnlichen Stadtmarkttagen oder Basars. Farbenfrohe Spiele, einmalige exotische Traditionen lockten die Besucher wie ein Magnet zur Kirmes. Und natürlich klingelte dann die Kasse der Verkäufer und Händler. Die tiefere Bedeutung der Volkskirmes ist es, das historische Gedächtnis des Volkes aufrecht zu erhalten.

Der historische und kulturelle Grundstock der Margaritinsky Kirmes in Archangelsk war das Fest des Pomoren-Neujahres am 14. September. Genau an diesem Tag startete jährlich die Archangelsker Kirmes.

Das Nejahr im Pomorland
DAS NEJAHR IM POMORLAND

September war historisch derjenige Monat im Jahr, in welchem die meisten Feste gefeiert wurden. Dies war die Zeit, die Feldarbeiten im ganzen Pomorland zu beenden. Auch die Seefischer und -jäger kamen um diese Zeit aus dem Weißen Meer nach Hause zurück und der Saisonhandel fing an. Als Peter der Große im Zuge seiner Reformen, welche Russland an Europa annähern sollten, den Jahreswechsel von dem 14. September auf den 1. Januar verschob, weigerten sich die Pomoren, welche allgemein negativ den Reformen von Peter des Großen gegenüberstanden, die Zeit nach dem neumodischen Kalender zu rechnen. Einige besonders traditionsgetreue Pomoren feiern Silvester bis heute im September. Von allen Völkern Russlands sind die Pomoren die einzigen, welche den historischen Jahreswechsel mit der Margaritinsky Kirmes und anderen Festlichkeiten feiern. Deswegen wird dieses Fest auch das Neujahr im Pomorland genannt. 2006 wurde von den Pomoren bereits das Jahr 7515 gefeiert!

Übrigens, die russisch-orthodoxe Kirche hatte die Kalenderreform Peters des Großen bis heute nicht anerkannt und der Jahreswechsel wird in allen Kirchenbüchern und Kalendern als der 14. September gekennzeichnet.
Kirmes
KIRMES

Interessant ist die Tatsache, dass alle Versuche, die traditionelle Margaritinsky Kirmes in den 90er Jahren des XX. Jahrhunderts in Archangelsk wieder zu beleben, gescheitert sind. Die Organisatoren wussten nicht, dass die «Hauptkirmes» des Pomorlandes ohne den traditionell damit verbundenen Pomoren-Jahreswechsel undenkbar ist. Also blieb Archangelsk eine «Stadt ohne Kirmes». Doch groß war der Wunsch der Pomoren, die ihnen weggenommenen Handelstraditionen zurück zu erlangen. Also befragte man vor sechs Jahren die Ältesten von allen Pomoren und stellte auf deren Rat den traditionellen Jahreswechsel wieder her – in Form von einem Erntedankfest, dem Fest des Handels und der Wohltätigkeit, das historische Herz der Pomoren-Kirmes. Wenn man sich bildlich ausdrücken möchte, so kann man sagen, dass für die Wiederbelebung der Margaritinsky Kirmes zuerst das Herz der Kirmes wieder zum schlagen gebracht werden musste, sonst blieb die Kirmes tot.

Deswegen feierte die Hauptkirmes der Region Archangelsk im Jahre 2006 ihr fünfjähriges Beastehen, der historisch damit verbundene Pomoren-Jahreswechsel jedoch wurde seit sechs Jahren wiederbelebt.
Archangelsk ist die heimat der Feuerwerke
ARCHANGELSK IST DIE HEIMAT DER FEUERWERKE

Wenn Sie je gefragt werden sollten, welche russische Stadt Heimat der russischen Silvester-Feuerwerke ist, so können Sie mit Fug und Recht mit «Archangelsk» antworten. Ja, nicht Moskau und auch nicht St. Petersburg ist es gewesen, wo zum Silvester zum ersten Mal Feuerwerke und andere «Feuerspiele» in den nächtlichen Himmel geschossen wurden, sondern Archangelsk! Genau hier feierte Peter der Große im Jahre 1693 das Neujahr und ließ Raketen und Feuerkörper in die Höhe steigen.

Natürlich kann man als das Gegenargument anführen, dass Peter der Große Archangelsk alle drei Male im Sommer während der Sommernavigation besucht hatte. Aber hier muss man die historische Tatsache beachten, dass der Jahreswechsel 1693 noch nach dem alten Kalender gefeiert wurde, und zwar am 14. September. Genau dann besuchte der junge Zar Archangelsk zum ersten Mal.

Der Akademiker der russischen Akademie der Wissenschaften Alexander Morosow schrieb darüber: «In Archangelsk feierte Peter I. das Neue Jahr, welches damals am 14. September gefeiert wurde. Es gab einen festlichen Gottesdienst und Ehrensalve aus Kanonen und Kleinwaffen, von der Yacht und von den ausländischen Schiffen».
Feuerspiele und Feuerkörper
FEUERSPIELE UND FEUERKÖRPER

Es ist interessant zu erfahren, dass während der Margaritinsky Kirmes, welche in Archangelsk traditionell im September zum Jahreswechsel veranstaltet wurde, schoss Peter I., wie die historische Quelle erzählt, «nach der ausländischen Sitte Feuerspiele und Feuerkörper von der Englischen Brücke» ab. Die in der Quelle erwähnte Englische Brücke war eines der insgesamt drei Anlegeplätze für die Schiffe, welche direkt am Gostiny Dwor (dt. «der Kaufhof») am Ufer der Nord-Dwina. Der Englische Anlegeplatz war der nördlichste von den drei und befand sich ungefähr dort, wo heute das Hotel «Pur-Nawolok» steht. Der Anlegeplatz stellte eine breite Holzplattform dar, welche auf Pfosten aus Lerchenholz stand und einige Dutzend Meter in den Fluss hinein ragte. Bemerkenswert ist, dass dieser Anlegeplatz von den englischen Kaufleuten noch vor der Gründung von Archangelsk Mitte des XVI. Jahrhunderts errichtet worden ist.
Feuerwerk über der Nord-Dwina
FEUERWERK ÜBER DER NORD-DWINA

Es ist unschwer, sich das ungewöhnliche Bild vorzustellen – auf dem hohen Englischen Anlegeplatz steht der junge Zar Peter und versucht, im Licht der Glimmerlaternen und der Fackeln das von den Hamburger Kaufleuten geschenkte Feuerspiel anzuzünden, welches ein in Europa modischer Feuerwerkskörper darstellt. Endlich gelingt ihm das, und das erste in Russland Silvesterfeuerwerk schießt in den dunklen Septemberhimmel. Die auf dem Ufer in Scharen stehenden und in den Booten sitzenden Einwohner brechen im fröhlichen Geschrei aus. Ein lautes Dröhnen erschüttert die Luft, und das erste russische Feuerwerk sprüht Funken, qualmt und knistert hoch über den weißen Mauern des Kaufhofes, über den Schiffsmasten der ausländischen Schiffe und über den Anlegeplätzen. Keine russische Stadt hatte so ein Silvesterfest je gefeiert, wie Archangelsk im Jahre 1693...

Möglicherweise war es der «ausländische Geist», welcher in Archangelsk herrschte, den den jungen Peter I. so beeindruckt hatte. Es ist durchaus möglich, dass unter diesem Eindruck sechs Jahre später der Erlass Peters erschienen ist, welcher in Russland den europäischen Kalender einführte und befahl, am Silvester überall Feuerwerke abzuschießen.
Region Archangelsk

Geschichte
Geographie, Bevölkerung,
Klima
  
Umwelt, ecology
Internationale Kontakte

Touristenrouten

Archangelsk
Kargopol
Kenoserje
Konoscha
Korjaschma
Kotlas
Krasnoborsk
Malye Korely
Mesen
Mirny
Onega
Pinega
Solovki
Solvytschegodsk
Ustjany
Cholmogory

Traditionen des Pomorlandes

Handwerke und Gewerben
Traditionelle Küche
Feste des Pomorlandes
Prominente Landsleute

News-ArchivTourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-KulturGästebuchTourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-KulturKontaktTourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, der Russische Norden, Pomoren-KulturUnsere Partner
Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, Jagd, Fischen in Archangelsk, Lomonossow, Pomoren, Solovki, Weltraumbahnhof, Holzarchitektur, der Russische Norden, Malye Korely, Cholmogory, Beinschnitzerei, das Weiße Meer, weiße Nächte, Sewerodwinsk, Joseph Brodsky, Pissakhow, Abramow, die Russische Arktis, die Kultur der Pomoren, Kargopol, Altgläubige, Nationalparks, die Stroganoffs, Rafting, Beluga Wal, Insel Kij, Peter I., Extremtourismus, der ländliche Tourismus, WallfahrttourismusTourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, Jagd, Fischen in Archangelsk, Lomonossow, Pomoren, Solovki, Weltraumbahnhof, Holzarchitektur, der Russische Norden, Malye Korely, Cholmogory, Beinschnitzerei, das Weiße Meer, weiße Nächte, Sewerodwinsk, Joseph Brodsky, Pissakhow, Abramow, die Russische Arktis, die Kultur der Pomoren, Kargopol, Altgläubige, Nationalparks, die Stroganoffs, Rafting, Beluga Wal, Insel Kij, Peter I., Extremtourismus, der ländliche Tourismus, Wallfahrttourismus
Unseren Partnern

Projekte
 Stiftungen und Grants
 Projektaktivitäten
Für die Investoren
 Investitionsangebote
 Investitionspass

© Touristen-Informationszentrum der Region Archangelsk, 2005-2008

Touristen-Informationszentrum der Region Archangelsk163000, Russland, Archangelsk, Svobody 8; Tel.: + 7 (8182) 21 40 82

Öffnungszeiten TIZ: Mo-Do - 9:00 - 17:30, Fr - 9:00 - 16:00,
Mittagspause 13:00 - 14:00

© Komitee fur internationale Kontakte und der Tourismusentwicklung der Regionalverwaltung der Region Archangelsk

© Das zentrale Foto der Homepage stammt aus dem Archiv des Tourismuskomitees

© Deutsche Version der Homepage ist von Y. Kuzmina

Sämtliche Inhalte der Seite sind urheberrechtlich geschützt.

© Seitendesign und technischer Support - Designstudio «D&D»

Rambler's Top100 Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, Jagd, Fischen in Archangelsk, Lomonossow, Pomoren, Solovki, Weltraumbahnhof, Holzarchitektur, der Russische Norden, Malye Korely, Cholmogory, Beinschnitzerei, das Weiße Meer, weiße Nächte, Sewerodwinsk, Joseph Brodsky, Pissakhow, Abramow, die Russische Arktis, die Kultur der Pomoren, Kargopol, Altgläubige, Nationalparks, die Stroganoffs, Rafting, Beluga Wal, Insel Kij, Peter I., Extremtourismus, der ländliche Tourismus, Wallfahrttourismus
Ðåéòèíã@Mail.ru
Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, Jagd, Fischen in Archangelsk, Lomonossow, Pomoren, Solovki, Weltraumbahnhof, Holzarchitektur, der Russische Norden, Malye Korely, Cholmogory, Beinschnitzerei, das Weiße Meer, weiße Nächte, Sewerodwinsk, Joseph Brodsky, Pissakhow, Abramow, die Russische Arktis, die Kultur der Pomoren, Kargopol, Altgläubige, Nationalparks, die Stroganoffs, Rafting, Beluga Wal, Insel Kij, Peter I., Extremtourismus, der ländliche Tourismus, Wallfahrttourismus
Tourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, Jagd, Fischen in Archangelsk, Lomonossow, Pomoren, Solovki, Weltraumbahnhof, Holzarchitektur, der Russische Norden, Malye Korely, Cholmogory, Beinschnitzerei, das Weiße Meer, weiße Nächte, Sewerodwinsk, Joseph Brodsky, Pissakhow, Abramow, die Russische Arktis, die Kultur der Pomoren, Kargopol, Altgläubige, Nationalparks, die Stroganoffs, Rafting, Beluga Wal, Insel Kij, Peter I., Extremtourismus, der ländliche Tourismus, WallfahrttourismusTourismus in Archangelsk, Tourismus in der Region Archangelsk, Jagd, Fischen in Archangelsk, Lomonossow, Pomoren, Solovki, Weltraumbahnhof, Holzarchitektur, der Russische Norden, Malye Korely, Cholmogory, Beinschnitzerei, das Weiße Meer, weiße Nächte, Sewerodwinsk, Joseph Brodsky, Pissakhow, Abramow, die Russische Arktis, die Kultur der Pomoren, Kargopol, Altgläubige, Nationalparks, die Stroganoffs, Rafting, Beluga Wal, Insel Kij, Peter I., Extremtourismus, der ländliche Tourismus, Wallfahrttourismus